Het Groot Belgisch Treinen Forum

EBP = Elektronische BedieningsPost
PLP = Poste à Logique Programmée

De afkortingen worden inderdaad in de beide talen gebruikt maar de voluit geschreven versie is 'ééntalig'.

Lijkt mij een typisch 'compromis à la belge'.
EBP in het Nederlands, PLP in het Frans.

Glodenox schreef: ↑26 feb 2021, 19:33

Klassiekje schreef: ↑26 feb 2021, 19:15 Is het eigenlijk de bedoeling dat in Mechelen alle perrons op dezelfde hoogte komen te liggen?

Nee, dat hoogteverschil gaat nog altijd blijven bestaan. Het kan ook moeilijk anders aangezien lijn 53 onder lijn 25 moet raken.

Zoiets dacht ik al

Is het eigenlijk de bedoeling dat in Mechelen alle perrons op dezelfde hoogte komen te liggen?

VDAB heeft zelfs een cursus 'Frans voor treinbegeleiders'. Online en gratis te volgen.

https://www.vdab.be/opleidingen/aanbod/ ... ers-online

Het zijn ook P-treinen geworden terwijl dit vroeger gewoon de IC 46xx was.

Lees: de deadline in 2025 zal niet gehaald worden?

Er ging ook een fietssnelweg komen maar of die nu vlak naast de sporen zal liggen?

Nog een verdwenen voorbeeldje is de toenmalige IR Antwerpen - Geraardsbergen met splitsing in Ath. Het andere deel reed dan naar Doornik.

Zo bedoelde ik het niet maar correct

Het is maar wat je onder verkeerd verstaat. Die machinisten waren volledig bevoegd om in Nederland te rijden.

Dat ging niet om 'verkeerde' machinisten maar gewoon om onvoldoende taalkennis.

Hmm, wat zou ik kiezen zeg?

Dat wel maar Break/M6-stoelen zijn het mij niet waard

Hopelijk krijgen de 96's nooit een modernisering, kunnen ze dat interieur ook nog verkl*ten