Het gaat hier niet over taalgebieden maar over kaarten van regionale netten rond 1 bepaalde stad ( Gent, Antwerpen, Luik, ... )JPV schreef: ↑19 okt 2021, 22:01 Persoonlijk vind ik het logisch dat toeristische/"internationale" bestemmingen in veel talen weergegeven/gesproken worden.
Anvers-Central is dus logisch, Anvers-Luchtbal of Anvers-Sud veel minder.
Dat je in Gent in het Frans aankondigt dat de trein vanuit Antwepren doorrijdt naar Lille-Flanders en Mouscron, zou ik niet meer dan normaal vinden. Dat er in Luik ook Brussel en Brussels aangekondigd wordt, ook.
Pragmatisme ten top dus wat mij betreft. Denk aan je klanten, minder aan de taalgebieden die voor buitenlanders toch weinig betekenen.
En voor wie dan nog die dwaze regeltjes wil dat in oneven jaren in Brussel-Centraal het eerst in het Frans of Nederlands moet gesproken worden, doet dan maar.
Een buitenlander die enkel Engels spreekt ( daar gaat het hier over,zie eerste bericht ) en met de trein of bus wat gaat rondtrekken in Gent of Antwerpen heeft absoluut niets aan die Franse namen die nergens anders op staan, zoals op stationsbordjes, en enkel maar voor verwarring kunnen zorgen voor de betreffende reiziger.
Je moet er niet allerhande andere zaken bijhalen die niets te maken hebben met dit onderwerp.