Veevervoer Antwerpen-Brussel

Bartjedj · Bericht door **Bartjedj** » 16 okt 2007, 21:54

Je klinkt precies als een aflevering van Seconds of Disaster

En nu definitief back on topic!

BDJ

dentheo · Bericht door **dentheo** » 16 okt 2007, 22:27

Wover schreef:Eerlijk gezegd heb ik nog maar zeer zelden meegemaakt dat een TBG niet voldoende Nederlands kan. Soms spreken ze bepaalde stationsnamen verkeerd uit, maar is dat nu echt zo belangrijk? Je begrijpt wat ze zeggen en in geval van nood kunnen ze zich goed genoeg verstaanbaar maken.

Sommige mensen hier mogen wel eens wat respect opbrengen voor hun al dan niet anderstalige medemensen...

Niet voor een treinmanager op de Eurostar...die alleen verstaanbaar Frans spreekt, rest leest hij uit boekje met ongelooflijk Hallo hallo gehalte... gans het rijtuig schoot in een lach....

Verdienen die jongens eigenlijk meer met die "status" ?

Gregske · Bericht door **Gregske** » 18 okt 2007, 15:31

Dietrich schreef:Ongeval in Pécrot was een gevolg van gebrekkige kennis van Nederlands/Frans...

Ja, nogwel in de provincie waar men van de driekleur houdt

On aime plus les trois couleurs que les trois langues

Stijn014 · Bericht door **Stijn014** » 19 okt 2007, 20:24

Antwerpen-Turnhout om 14u34 was ook weer leuk. Zowel IR2914 en IR3414 bestonden uit 1 motorstel break. Vooral de IR3414 zat overvol, kon er nog juist bij in Lier. Maar ja dat deert de actiegroep Turnhout-manage niet zij zitten gezellig in hun M6.

rvdborgt · Bericht door **rvdborgt** » 20 okt 2007, 04:48

Bartjedj schreef:
Jeroen schreef:
Bartjedj schreef:http://users.pandora.be/planning/en/48.htm
Het lag dus inderdaad oa aan taalproblemen.BDJ
Ik vind dat een zeer gevaarlijke uitspraak. Een uitspraak gebaseerd op wat er op een Pandora-website staat van 10 regels lang.
Bedankt voor die uitspraak. Het is mijn eigen site, en ik heb mijn bronnen.

Dat zal wel, maar vlak na het ongeluk heeft de NMBS twee opnames vrijgegeven: een met het bewuste gesprek, waarin de verbinding zo slecht was en de seingever uit Waver zo geëmotioneerd sprak dat hij nauwelijks te verstaan was (zo vond ook mijn Franstalige collega); de tweede waarin de Leuvense seingever Frans sprak met een Franstalige collega.

Groetjes,
Rian

Wover · Bericht door **Wover** » 20 okt 2007, 12:10

Ik neem aan dat die opnames nergens te beluisteren zijn?

Is daar eigenlijk geen seconds from disaster reportage van ofzo?

Bartjedj · Bericht door **Bartjedj** » 20 okt 2007, 19:14

De enige Belgische aflevering van SOD is die over de Herald of Free Enterprise.
Geen Pécrot dus.

BDJ

Wover · Bericht door **Wover** » 21 okt 2007, 02:29

Bartjedj schreef:De enige Belgische aflevering van SOD is die over de Herald of Free Enterprise.

BDJ

Een heel interessante reportage trouwens, heb er gisteren nog naar gekeken

.

Jammer wel dat men de West-Vlamingen dubde in het Engels en dan ondertitelde in het Nederlands

.

rvdborgt · Bericht door **rvdborgt** » 21 okt 2007, 23:24

Wover schreef:Ik neem aan dat die opnames nergens te beluisteren zijn?

Geen idee... ze zijn toen op tv geweest, dus misschien heeft de VRT er nog een opname van liggen.

Groetjes,
Rian

Bartjedj · Bericht door **Bartjedj** » 22 okt 2007, 17:18

Wover schreef:
Bartjedj schreef:De enige Belgische aflevering van SOD is die over de Herald of Free Enterprise.

BDJ
Een heel interessante reportage trouwens, heb er gisteren nog naar gekeken .

Jammer wel dat men de West-Vlamingen dubde in het Engels en dan ondertitelde in het Nederlands .

Vanavond wordt deze ook uitgezonden. Ik kijk niet, heb ze al stuk of 5 keer gezien

BDJ

paljas · Bericht door **paljas** » 22 okt 2007, 17:29

Bartjedj schreef:De enige Belgische aflevering van SOD is die over de Herald of Free Enterprise.
Geen Pécrot dus.

BDJ

SFD bedoel je zeker?

Bartjedj · Bericht door **Bartjedj** » 22 okt 2007, 17:33

Idd. Maar iedereen had het toch begrepen

BDJ

Asterix · Bericht door **Asterix** » 22 okt 2007, 18:51

rvdborgt schreef:
Wover schreef:Ik neem aan dat die opnames nergens te beluisteren zijn?
Geen idee... ze zijn toen op tv geweest, dus misschien heeft de VRT er nog een opname van liggen.

Groetjes,
Rian

Heeft eigenlijk ooit iemand hier de kans gehad om het officiële onderzoeksrapport van de NMBS of parket in te kijken?