Hallo,
ik zou in de kerstvakantie graag eens een paar grenspunten bezoeken. maar welk van deze 2 zou het beste zijn? Quevy of Quievrain? Ik zou graag een foto willen nemen van de dieseltrein die vanuit frankrijk komt.
enrico schreef:Hallo,
ik zou in de kerstvakantie graag eens een paar grenspunten bezoeken. maar welk van deze 2 zou het beste zijn? Quevy of Quievrain? Ik zou graag een foto willen nemen van de dieseltrein die vanuit frankrijk komt.
wie helpt mij...
Ga maar naar Quévy jong, in Quiévrain ga je een paar jaar moeten wachten op de eerste trein uit Frankrijk...
Ben trouwens eens zeer benieuwd of de aankondiging 'Moeskroen' in die trein ook in het Nederlands wordt gedaan, want Moeskroen is een faciliteitengemeente. Nu ja, ik ben bijna zeker van het antwoord, maar wat zegt de wet hier eigenlijk over?
MIVB-reiziger schreef:Ben trouwens eens zeer benieuwd of de aankondiging 'Moeskroen' in die trein ook in het Nederlands wordt gedaan, want Moeskroen is een faciliteitengemeente. Nu ja, ik ben bijna zeker van het antwoord, maar wat zegt de wet hier eigenlijk over?
Men moet in de trein de taal gebruiken van de regio waar men rijdt. Deze trein rijdt bijna uitstluitend op Frans grondgebied, dan hoeft er geen Nederlands gesproken te worden. Pas kort voor aankomst steekt hij de grens over, vermoedelijk doet men dan geen aankondiging meer en is er dus geen taalprobleem...
Het gaat hier om trein 19731, een trein Lille-Moeskroen die niet verder rijdt (dus niet de IC-C) en blijkbaar met een Franse dieseltrein wordt gereden.