verzot op waar men grootvader in zijn kindertijd gek op was

[Anisha1]

[Anisha1]

[Anisha1]

[Anisha1]

Men papa heeft de foto s genomen voor men grootvader die zo gek was op de loc die hem als kind van Brussel naar Adinkerke bracht .
ik ben dus derde generatie die zoveel houd van elektronica en treinen , men droom is er ook eens te mogen werken
Misschien is trein bestuurder worden te hoog gegrepen voor mij

[wattman]

Reeks 62: schitterend geluid als hij onder de stationskap van Antwerpen met een stam M2's vertrok.

[overweg13]

Men papa heeft de foto s genomen voor men grootvader die zo gek was op de loc die hem als kind van Brussel naar Adinkerke bracht .
ik ben dus derde generatie die zoveel houd van elektronica en treinen , men droom is er ook eens te mogen werken
Misschien is trein bestuurder worden te hoog gegrepen voor mij

Een zevental spelfouten: wij letten hier meestal beter op als we wat schrijven.

[Anisha1]

Men papa heeft de foto s genomen voor men grootvader die zo gek was op de loc die hem als kind van Brussel naar Adinkerke bracht .
ik ben dus derde generatie die zoveel houd van elektronica en treinen , men droom is er ook eens te mogen werken
Misschien is trein bestuurder worden te hoog gegrepen voor mij

Een zevental spelfouten: wij letten hier meestal beter op als we wat schrijven.

Ik ben geboren uit een Belgische papa en men mama is uit Rwanda waar ik ook geboren ben en opgegroeid ben
Veel mensen die vandaar komen ,spreken nog steeds alleen de franse taal
ik leer nederlands met vallen en op staan en met fouten, hou het forum netjes
ik ga me niet verlagen tot meer, maar dit gaat over treinen en is geen wedstrijd zonder fouten schrijven

[dovaere]

Welkom op het forum!

[overweg13]

Ik ben geboren uit een Belgische papa en men mama is uit Rwanda waar ik ook geboren ben en opgegroeid ben
Veel mensen die vandaar komen ,spreken nog steeds alleen de franse taal
ik leer nederlands met vallen en op staan en met fouten, hou het forum netjes
ik ga me niet verlagen tot meer, maar dit gaat over treinen en is geen wedstrijd zonder fouten schrijven

Veel succes met je studie informatica dan. Maar denk eraan: computer says no, als je fouten typt, o.a. in je wachtwoord. En zonder fouten schrijven moet je niet alleen doen als er een wedstrijd aan verbonden is.

[Paul]

Ik ben geboren uit een Belgische papa en men mama is uit Rwanda waar ik ook geboren ben en opgegroeid ben
Veel mensen die vandaar komen ,spreken nog steeds alleen de franse taal
ik leer nederlands met vallen en op staan en met fouten, hou het forum netjed.

Dat verklaart veel, Anisha, welkom op het forum.
Als ik je even mag helpen: we schrijven "mijn papa"; "men" betekent iets anders ("on" in het Frans).
En wees gerust, er zijn autochtone Vlamingen op dit forum die soms ook schabouwelijke teksten schrijven

[Anisha1]

Ik ben geboren uit een Belgische papa en men mama is uit Rwanda waar ik ook geboren ben en opgegroeid ben
Veel mensen die vandaar komen ,spreken nog steeds alleen de franse taal
ik leer nederlands met vallen en op staan en met fouten, hou het forum netjes
ik ga me niet verlagen tot meer, maar dit gaat over treinen en is geen wedstrijd zonder fouten schrijven

Veel succes met je studie informatica dan. Maar denk eraan: computer says no, als je fouten typt, o.a. in je wachtwoord. En zonder fouten schrijven moet je niet alleen doen als er een wedstrijd aan verbonden is.

ik studeer elektromechanica geen informatica

[nighttrain]

Ik ben geboren uit een Belgische papa en men mama is uit Rwanda waar ik ook geboren ben en opgegroeid ben
Veel mensen die vandaar komen ,spreken nog steeds alleen de franse taal
ik leer nederlands met vallen en op staan en met fouten, hou het forum netjes
ik ga me niet verlagen tot meer, maar dit gaat over treinen en is geen wedstrijd zonder fouten schrijven

Veel succes met je studie informatica dan. Maar denk eraan: computer says no, als je fouten typt, o.a. in je wachtwoord. En zonder fouten schrijven moet je niet alleen doen als er een wedstrijd aan verbonden is.

Beste "overweg 13" Ik begrijp niet goed wat je wil zeggen met" computer says no".

Heb je deze week de uitzending gezien betreffende de tewerkstellings problemen voor "buitenlanders"? Wel die problemen heb je niet(of veel minder) in Frankrijk,Engeland of Duitsland. In die landen zijn ze veel ruimdenkender t.o.v. anderstaligen en hun taal onvolmaaktheden om een job uit te oefenen.
Wat is uw mening betreffende de taal die gebruikt wordt op de Vlaamse Televisie en in de vlaamse pers? Is ook niet de beste leerschool voor anderstaligen me dunkt.
Mijn algemene indruk is ook dat de Vlamingen in het algemeen niet kunnen praten op TV en ook in de algemene omgang. daar hebben andere nationaliteiten mnder last van.
Spelling is niet levensbelangrijk ,sponaniteit en expressie wel.
Ik vezeker U,binnen 10 jaar zal je in Belgie niet meer kunnen bediend worden in het Nederlands/Vlaams,en waar sta je dan met de 5 spellingsfouten ??

Bon,het moest me van het hart, en geef mij nu maar een cijfer op mijn opstel...
Prettige dag nog,et sans racune

[overweg13]

Ik ben zelf opgegroeid in Beert (en geboren in Gooik) en heb in mijn eerste levensjaren alleen maar dialect gehoord en gesproken. Toen ik in mijn eerste jaar humaniora een diagnostische test voor de leraar dictie moest afleggen, leek het op het resultatenblad alsof er met een machinegeweer op geschoten was: de leraar had een zwarte punt aangebracht bij elke uitspraakfout en dat waren er velen - zoals het geval was bij alle klasgenoten. Ik ben daar toen werk van beginnen maken en toen ik in Leuven zat, bleef er maar één uitspraakfout meer over: het onderscheid g/h. Dat wat uitspraak betreft. Ik had op 6 jaar tijd een enorme weg afgelegd, ook omdat ik het belangrijk vond.
Wat spelling betreft: ik heb het altijd erg belangrijk gevonden om correct te spellen, al is er af en toe toch wel eens een spelfout die ontsnapt. Dat is vooral een kwestie van concentratie, die trouwens vermindert naarmate je meer en meer schrijft. Vergelijk het met autorijden - dat ik trouwens nooit gedaan heb: naarmate je meer routine krijgt, gaat het allemaal met minder concentratie. Maar de gevoeligheid voor spelfouten blijft altijd bestaan. Als ik tussen de rijen in de klas doorliep, sprongen de spelfouten me als het ware in het oog, zonder dat ik speciaal naar fouten op zoek was.
Ik hou van het Nederlands. Van het echte Nederlands, niet van het Nederlands dat je tegenwoordig op radio en tv en eigenlijk overal waar je komt hoort. Ik heb als leraar Nederlands moeten vaststellen dat die achteruitgang bijzonder snel is gegaan en verbaas me nog altijd over de snelheid waarmee flagrante taalfouten (noemen/heten - geslaan...) inburgering hebben gevonden.
Onderwijsspecialist Dirk van Damme, toch niet de eerste de beste, geeft als een van de oorzaken van de achteruitgang van het (lees)onderwijs aan dat niemand nog de moeite neemt om zich behoorlijk uit te drukken. Anders dan velen denken verwijst hij hiervoor niet naar jongerentaal of naar het gebruik van sociale media, maar naar een algemeen gevoel van nonchalance: als we mekaar maar begrijpen is het al goed. Dat is de houding waar we eigenlijk voortdurend mee geconfronteerd worden. Mijn verwijzing naar "computer says no" sluit hierbij aan: die computer kan nl. niet om met die nonchalance, want als je fouten typt, bijvoorbeeld in je wachtwoord, reageert die niet of geeft hij een foutmelding. Dat laatste "recht" eigen ik mezelf ook toe.
Anisha doet nu precies wat de meeste Vlamingen doen: nonchalant met de in haar geval nieuw verworven taal omspringen: ze geeft zelf impliciet aan dat correct taalgebruik haar niet kan schelen. Ik kan er wel begrip voor opbrengen dat ze de taal niet volledig onder de knie heeft, maar niet dat ze het blijkbaar totaal onbelangrijk vindt om correct te schrijven, zoals veel Vlamingen ook alles behalve correct willen spreken.
Overigens deel ik je toekomstvisie op het Nederlands niet: zowat alle studies wijzen erop dat het Nederlands nog vele jaren levensvatbaar zal zijn: er zijn te veel gebruikers en het corpus Nederlands (zowel geschreven als gesproken) is te omvangrijk om zomaar te verdwijnen.

Maar nu zijn we wel erg ver van het onderwerp afgeweken...

[trainfreak]

overweg13 kon bijna niet beter afsluiten..
Dus bij deze, graag terug on-topic.

[wattman]

Heel lang geleden, toen je in de trein nog wel eens onverstaanbare mensen kon ontmoeten, die hun gesprekken voerden in - zoals een Noord-Nederlander ooit heeft geschreven - "sappig dialect", stond ik als jongen (broekvent) ademloos te kijken naar die machtige machines. Of, liever gezegd, te ruiken en te luisteren. Antwerpen Centraal, Noord-Zuid verbinding. Het horen en zien verging je bij wijze van spreken als er na een hoop gebrom en gerommel onder de motorkap werd vertrokken. Grasmaaiersnoemden wij ze. Helaas over een video camera beschikten wij niet, en mijn geluidsbandjes opgenomen met een simpele draagbare casetterecorder liggen ergens te verstoffen. Ach, maar eens een foto in Neerpelt.

19860513 Neerpelt (twee 'ollanders gestrand...) by Wattman, on Flickr

Ook zal ik nooit vergeten die late middag bij de 'kandelaar' van Vonêche (in het Waals: Vonneche), wellicht weten forumgenoten het nog wel, bij de inrit van de tunnel. De trein met twee zwoegende reeks 52/53 hoorde je al in de verte aankomen. Nog alle tijd om de drinkbus weg te zetten en de camera gereed te maken. Dat was ver voor de tijd van de ratelende digitale fototuigen (klik-klik-klik, etc, etc). Analoog diafilm was duur (vergeef mij het pleonasme, of is het andere stijlfout, who cares! - maar digitale dia's bestaan niet). Dus het moest er in 1x op. De magische klik, door vliegtuigspotters ook wel genoemd, het 'BIB gevoel' = de Buit is Binnen. En daar verdween de trein te tunnel in, het gehuil van de GM motoren stierf weg. Maar het gevoel bleef. Magie in de Ardennen.

Die dia ligt al jaren te beschimmelen in het ontbindende plastic diamagazijn. Maar het meegemaakt te hebben, dat neemt alleen de dood mij af.