Class 51 - At Kinkempois

[djade80]

does anyone know the reason 5131 has been moved to Kinkempois from monceau recently ?

Will the lok be preserved by the group based at Kinkempois ? Or is it spares for 5142 ?

thanks Adrian

[Locomotief 5175]

Ik versta geen engels !
Waarom sta de 5131 in Kinkempois ? wisselstukken voor 5142 ? ga de 5142 weer rijvaardig ?

[trainfreak]

djade80 vraagt waarom de 5131 verplaatst is van Monceau naar Kinkempois.
Hij vraagt zich af of de loc zal worden bewaard door de groep van het museum van Kinkempois, of als onderdelen voor de 5142.

En op internet heb je vertaalmachines zoals Babelfish.
Het vertaalde is wel geen perfect Nederlands, maar normaal voldoende om uw conclusies uit te trekken...