Ach, dan heb ik je verkeerd begrepen. Het is natuurlijk wel belangrijk je ook het Standaardnederlands beheerst.overweg13 schreef:De mensen die zich verzetten tegen dat Verkavelingsnederlands doen dat namelijk niet omdat ze dat taaltje zien als een concurrent voor de dialecten, maar als een dodelijke bedreiging voor het Standaardnederlands.
Mijn moeder is zo iemand die in "AN" is opgevoed. Zij werd in 1954 geboren en groeide op in een West-Vlaams dorp. Iedereen sprak daar natuurlijk het dialect, maar haar ouders waren elk van een andere gemeente, ze waren elk met een ander dialect opgevoed dan dat van dat dorp. En dus spraken ze tegen haar een soort tussentaal. Maar wel een die behoorlijk verschilt van de Vlaams-Brabants/Antwerpse ("Iek wiel duus den trèèn van vèèf uur pakke."), die je zo vaak in de media hoort en die vaak beschouwd wordt als DE tussentaal (wat natuurlijk niet juist is, Verkavelingsnederlands verschilt per provincie).overweg13 schreef:En wat je laatste zin betreft: ik blijf er heilig van overtuigd dat het tussentaaltje het rechtstreekse gevolg is van de verkeerde opvatting dat kinderen (die opgroeiden in de jaren 1970, 1980) in het A.N. moesten worden opgevoed door ouders die spijtig genoeg zelf geen A.N. kenden, maar die voor het verkeerd begrepen prestige toch van het dialect af wilden.
Meer nog: mijn moeder heeft zelfs al vier kleinkinderen.overweg13 schreef:Ondertussen hebben die kinderen van toen zelf kinderen en is het hek helemaal van de dam.
Hoezo? Gebruikt men geen standaardtaal meer tijdens de lessen?overweg13 schreef:Een niet te onderschatten factor is het onderwijs: ook daar is men vrij snel - uit armoede - afgestapt van het A.N. met alle gevolgen van dien: leerlingen (behalve in perifere gebieden, waar het dialect nog gebruikt wordt als lestaal) worden nooit meer geconfronteerd met het A.N., en dus kun je ook niet meer verwachten dat ze zich het A.N. eigen maken. Doffe ellende...
Overigens kan ik me wel ergeren aan mensen die tegen mij, omdat ik zogenaamd Standaardnederlands spreek, overdreven AN gaan praten, zoals bijvoorbeeld de hele tijd "jij" en "jou" gebruiken, wat ik zelf niet over mijn lippen krijg. Het gekke is dat dit net het meest voorkomt in die streken waar het dialect nog het meest bewaard is gebleven, met name in West-Vlaanderen.