Belgische treinen in italie ( na het verlies)

Matteo Cremonesi · Bericht door **Matteo Cremonesi** » 27 feb 2006, 00:44

Ex 60xx in northern Italy...

sammarco1 · Bericht door **sammarco1** » 27 feb 2006, 01:02

Grande..... Stupende queste foto !!!!

Sono bellisime

Wat een mooie foto's

Zet er maar niet te veel, want anders worden ze hier nog zot op dat HGBFT of hoe heet dat hier.... ????

Matteo Cremonesi · Bericht door **Matteo Cremonesi** » 27 feb 2006, 01:42

near Milan 1 year ago..

Matteo Cremonesi · Bericht door **Matteo Cremonesi** » 27 feb 2006, 01:58

CLF 28 - ex SNCB 7506 exceptionnellement garée sur le raccord ferroviaire Solvay à Tavazzano (25 km à sud de Milan) , avant de partir pour Bologne
http://img501.imageshack.us/img501/4923/clf2823gr.jpg

Matteo Cremonesi · Bericht door **Matteo Cremonesi** » 27 feb 2006, 02:10

ES 210 or 211 rebuilted Afbeelding

sammarco1 · Bericht door **sammarco1** » 27 feb 2006, 10:16

Ei, Mateo, Io abito vicino Pisa , verso Pontederra, Io vengo spesso su questo forum Belga, perche sono nato in Belgio, e l'ollandese e la mia madrelingua !

Ma ancora non riesco capire se tu abito in Italia, che sei cadutto su questo forum Belga ???? Fortissimo.... Ma parli anche tu l'ollandese? Sembra di no, visto che rispondi in Inglese ! Ma come mai lo sapevi che io avevo aperto un thread con le locomotive Belga in questo forum HGBFT ?

C'e questo Elgar, che andato chiedere su qualche forum italiano qualche informazione?

Cmq, mitico....di incontrarti qui... direi che il mondo piccolo....!!

L'ultima foto l'hai messo e di Ernesto Imperato, un amico mio con chi io spesso vado fare le fotografie !

Io trovavo gia strano, pensavo che tu abitavo in Belgio....!

Bericht door **Steven** » 27 feb 2006, 10:33

ik vrees da er hier amper iemand italiaans zal verstaan

sammarco1 · Bericht door **sammarco1** » 27 feb 2006, 11:17

Steven schreef:ik vrees da er hier amper iemand italiaans zal verstaan

Beste steven, scusatemi....

Ik kon er al niet aan uit van waar die Mateo Cremonese vandaan kwam...op HGBTF !

Ondertussen heb ik begrepen dat die in de buurt van Milaan woont, en waarschijnlijk door Elgar geinviteerd is geweest om wat foto's te posten op het HGBTF wat overigens zeer simpatiek is uiteraard ! Blijkt zelfs dat mijn naam in het Noorden van Italie zelfs bekendheid heeft in verband met de spoorwegfotografie, want hij had van mij al gehoord ! Grappig...(Om eerlijk te zijn, zit ik wat dat betreft praktisch bij de groten...!) Op Trenomania reeds meer dan 4500 foto's

Ik heb hieboven geschreven dat ik zelf Italiaan ben maar dat mijn moedertaal nederlands is, en dat ik in de buurt van Pisa woon ! De wereld is maar klein via het internet ! Overigens is de laatste foto die ie gepost heeft van een vriend van mij die bij de Carabinieri werkt, met wie ik veel foto's maak !

Werkelijk schitterende foto's die ie gepost heeft ! Na de crash van het vorige forum, denk ik dat deze Topic meer dan 100% gerepareerd is !

Bij deze nodig ik julie eens uit om eens wat foto's van de Belgische spoorwegen te posten op Trenomania !

http://www.trenomania.org/fotogallery/index.php

Eerst registreren (Registrati)-klikken... invullen en posten, piece of cacke !

Je foto's staan er wanneer je s'middags post, het zelfde uur erop

Als je wat hulp nodig hebt , mag je mij schrijven, sammarco1@interfree.it

Doen zou ik zeggen ! En schrijf gerust in het nederlands, doe ik ook ! kan een mooie aanvulling zijn op het HGBTF !

Groeten...

sable · Bericht door **sable** » 27 feb 2006, 11:18

Ik kan het proberen.

sammarco1 schreef:Ei, Mateo, Io abito vicino Pisa , verso Pontederra, Io vengo spesso su questo forum Belga, perche sono nato in Belgio, e l'ollandese e la mia madrelingua !

Ma ancora non riesco capire se tu abito in Italia, che sei cadutto su questo forum Belga ???? Fortissimo.... Ma parli anche tu l'ollandese? Sembra di no, visto che rispondi in Inglese ! Ma come mai lo sapevi che io avevo aperto un thread con le locomotive Belga in questo forum HGBFT ?

C'e questo Elgar, che andato chiedere su qualche forum italiano qualche informazione?

Cmq, mitico....di incontrarti qui... direi che il mondo piccolo....!!

L'ultima foto l'hai messo e di Ernesto Imperato, un amico mio con chi io spesso vado fare le fotografie !

Io trovavo gia strano, pensavo che tu abitavo in Belgio....!

Hey, Mateo, ik woon bij Pisa, (verso Pontederra), ik kom veel narr deze belgische forum omdat ik in België geborenben, en nederlands is mijn moedertaal!

Maar ik versta niet waarom ge in deze belgische forum zijt, aan gezien ge in Italië woont. Al goed........maar spreekt ge ook nederlands? Schijnt van niet, omdat ge in't engels schrijft! Maar hoe ge ooit wist dat ik een thread over belgische locs in Italië in deze forum begon weet ik ook niet!

Is't deze Elgar die naar een italiaanse forum gegaan is en om informatie gevraagt heeft?

(cmq), mythisch....om u hier te ontmoeten.........het is een kleine wereld!!

De laatste foto die ik hier gezet heb is van Ernesto Imperato, een vriend van mij met wie ik tamelijk veel ga fotografeeren!

Ik vond het verwarrend te denken dat ge in België woonde!

sable · Bericht door **sable** » 27 feb 2006, 11:20

Oeps, te traag!!!!!!!!

sammarco1 · Bericht door **sammarco1** » 27 feb 2006, 11:31

sable schreef: Oeps, te traag!!!!!!!!

Cusus italiaans aan het volgen??

Goed vertaald ! Complimenten, ik kon er inderdaad niet aan uit hoe dat die hier terecht kwam !

sammarco1 · Bericht door **sammarco1** » 27 feb 2006, 11:33

Steven schreef:ik vrees da er hier amper iemand italiaans zal verstaan

Blijkbaar dus niet !!

sable · Bericht door **sable** » 27 feb 2006, 11:35

Ik spreek geen italiaans, maar ik kan het vertaalen, omdat ik frans versta, dus gebruik ik frans als tussenmiddel.

Oeps was omdat ge de helft al verklaard had met uw volgende post (die boven mij).

edit: toevoegen van laatste zin.

Slos · Bericht door **Slos** » 27 feb 2006, 13:28

Gisteren heb ik het forum niet bezocht, er is precies schot in de zaak gekomen

. Bedankt voor de foto's!

Elgar · Bericht door **Elgar** » 27 feb 2006, 18:20

Awel ja, ik ben dus inderdaad naar een Italiaans forum (http://www.photorail.com) gegaan om te vragen of ze me konden helpen met het vinden van informatie of foto's van de reeks 71 in Italïe. Op het internet kon ik er buiten dat filmpje vanop de site van CLF helemaal niks over vinden. En met Engels en Frans kom je in het buitenland nog steeds veel te weten!
Tot mijn ietwat toch grote verbazing kreeg ik al vrij snel antwoord.
Dan heb ik gevraagd of ik wat foto's op HGBTF mocht zetten en zo zal hij hier dan verzeild geraakt zijn zeker (wat ik zeker niet bekaag)

.
Hier zijn nog wat recentere foto's van de 71, gepost door 'omar'. Uit de titels kan je wel afleiden waar en wanneer de foto getrokken is.