Het is gelukt!!!! Ik heb vandaag een Papier vol met bewijs onder haar neus geduwd en heb toen ne crème gekregen!! De smaak van de ijsbollen was de allerlekkerste ooit, het was de smaak van overwinning.
De film die ik trouwens gevonden had was import export.
Ik heb pas vandaag jouw bericht gelezen en dat is inderdaad na de 17e mei. Maar mocht het jou en je leerkracht Duits nog interesseren, geef ik je graag twee films op die wel degelijk Duitse onderschriften hebben:
- DAS BOOT, The Directors's Cut, gekocht bij Media Markt Antwerpen;
- GOOD BYE LENIN, gekocht in Duitsland en met 'Untertitel für Hörgeschädigte'.
Op mijn andere Duitse DVD's, zoals DRESDEN, vind ik inderdaad geen onderschriften in het Duits, waarschijnlijk omdat ik ze hier gekocht heb.
Overigens: is je leerkracht iemand van het OFO (Opleidingsinstituut van de Federale Overheid) of van het Goethe-Institut? Doe dan de groeten van een oud-leerling 'Deutsch für Fortgeschrittene'.